忠实的救生艇

  “凭良心说,你们何时能买到比这更好的救生艇?”宇宙旧货商乔问,“只消看看它卓越的传动装置!” 阅读全文...

追悔可及

  镜头推近一个蜘蛛网,一个小蜘蛛在中间。远处传来一阵电视广播的声音。 阅读全文...

追赶太阳

  驾驶员们有句老话:“着陆后还能活着就是好着陆。” 阅读全文...

魔鬼三角与UFO

  人们对各种神奇色彩的自然之谜,本能地抱有浓厚的兴趣。在当代我们生活的星球上,似乎没有什么比“魔鬼三角”和“UFO”更富有魅力地吸引着各国科学家和科学爱好者了。 阅读全文...

在桑给巴尔数猫

  她起床后做的第一件事便是数她的钱。太阳还没有升起,空气中透着一股清冽和热带地区特有的清新。她感觉这股清新的空气也许正在对她说:“尽力深呼吸一口我吧。” 阅读全文...

追赶时间的少女

  放学了,三年级学生芳山和子打扫完教室后想整理一下工具,手搭上了堆放杂物的理科实验室的门把。 阅读全文...

铸错

  如果我更年轻些,也许我还会有耐心等待。可是我已经等待得太久了。 阅读全文...

蛛丝海滩

  诺尔·汉南并非大师级科幻作家,但这里推荐给大家的却的确是篇很有意思的故事,值得一读。 阅读全文...

蛛丝

  史蒂芬·巴克斯特继承了哈尔·克莱门特和罗伯特·L·福沃德的风格,这种类型的科幻小说尤合硬科幻读者的风味,因为它比较罕见,要求作者投入很多的精力,对已知科学了解得很透彻。硬科幻独具的、创新的形象化描述获得了巨大的成功。1991年的《木筏》是他较早的作品之一;1995年的《时间飞船》则是他为1985年H·G·威尔斯的《时间机器》所写的续集,只不过是在100年后。《蛛丝》最早发表在《科幻时代》上,这是一本二十世纪九十年代最成功的新科幻杂志之一。他在科学基础上所产生的想象令人惊奇地准确和明晰,这也是他的小说为我们的消遣所提供的东西。 阅读全文...

重现

  哈罗德·菲茨帕特里克第一次出现时间重视的怪事是在1928年11月18日,那是一个星期四。 阅读全文...

重力矿场

  在遥远而广袤的宇宙深处,漆黑一片的太空,在数亿光年的空间,那些明亮而辉煌的恒星,都不见了,再往宇宙深处而去,偶尔能见到几颗黯淡的红矮星,或者一些恒星死亡后的尘埃云。在一片曾经被叫做银河系的空域,再也看不到那些耀眼的千亿星辰,只剩下一个巨大的黑洞,吞噬着一切。 阅读全文...

重逢

  伊瓦尔和督察在山岗上降落,草丛间可以看到黄色的沙土。伊瓦尔很奇怪,它们往常都到这里来晒太阳,今天却杳无踪影。它们似乎是一种智能动物,能懂得人的意思,而且很愿意跟人交往。督察认为可能是螺旋桨的声音把它们吓跑了。 阅读全文...

终端海滩

  夜里,当特拉文躺在坍圮的地下掩体里睡觉时,他在梦中听到海浪拍打环礁湖岸的声音,想起大西洋他的出生地达喀尔海岸上的惊涛骇浪,想起他晚上等候父母从机场开车沿峭壁旁的路回家的往事。他被这种长久遗忘了的记忆所征服,迷迷糊糊醒了过来,离开他躺卧着睡觉用的一摊旧杂志,朝遮蔽环礁湖的沙丘跑去。 阅读全文...

直达波达利斯

  每个市镇都有它引以为荣的古迹。从没有听说过哪个地方太小,太默默无闻,不值得引起游客的关注。约翰·卡夫德之墓,薇拉·卡塞尔的故居,美洲古印加入之都,等等。如果他们实在没有什么房屋,坟墓之类,他们就会创造一点古迹出来。俄勒冈之萨斯科奇人足迹,德克萨斯的玛萨人之光,艾尔维斯景点,等等。 阅读全文...

中子星

  (本文获1967年雨果奖的最佳短篇奖) 阅读全文...

滞货倾销一空

  早在年轻的时候,我曾经活跃在宇宙之中。就是说,作为一名探险队队员,对许许多多的星球进行过调查。不用说,我碰到过很多新鲜有趣的事情,当然,也经历过不少极其危险的场面。 阅读全文...

智者千虑

  招牌上的字迹稍微有些褪色——看来它已很久没被重漆。上面写的是:卡彭·古别尔特——公关事务所。 阅读全文...

致命接触

  英国科幻作家史蒂芬·巴克斯特被誉为近二十年来最优秀的硬科幻作家之一。和许多硬科幻作家一样,他的科学底子十分扎实:拿过剑桥的数学学位,又在南安普顿大学拿过工程学位,此后长期从事数学、物理、信息工程方面的教学工作,还申请当宇航员,想亲自飞进太空!(可惜第一轮就被刷下来了。) 阅读全文...

挚友

  莫瑞一只手捋了捋鬃毛,另一只手按下加速键,轻松地跃上高速行道。他随手把开关扳上80英里/小时,并点燃一根肉味香烟。他把那小巧的、温热的黑色金属条塞进插座。他漫不经心地哼着曲子。上了正确的行道后,你就什么也用不着做——这与驾驶飞机不同。他打开收音机。 阅读全文...

治疗

  阿尔伯特到达时,克林医生正等着他。白色墙面上,只有一幅日落西山的全息照片。这张照片填满了桌子后面的整幅墙面。照片中隐隐传出蟋蟀、鸟儿的鸣叫声和潺潺的溪水声。这些逼真的景象让阿尔伯特觉得他也许能摆脱克林医生,离开这个让人厌恶的地方。他渴望逃离这儿。 阅读全文...

指令

  沃根·汉普纳出生干加拿大的马尼托巴省。他说他的生活很平凡。地从很小的时候就开始读书,尤其喜欢历史方面的书。他还非常喜欢一些伟大的哲理作家的作品。比如罗杰·泽拉芝、安德·诺顿、托尔金、杰夫万斯、E·E·多克·斯密思。 阅读全文...

纸飞船的传说

  在太平洋战争中期,我被从原来的部队调到一个位于群山深处的村落,我在那儿待了几个月。至今我还能清晰地回忆起通向村庄的道路;在路边的竹林里,那继续着无尽航程的纸飞船和追逐着它的美丽裸女。如今,在许多年以后,我依然无法动摇这样一种感觉:她一直做个不停的纸玩意儿不是这个世界上的任何一种飞机,而是一只宇宙飞船。在很久很久以前,在那群山深处的密境。 阅读全文...

纸币

  一天晚上,在一个小镇边上的一幢屋子里,三十多岁的女主人正在和一位来访的中年男子谈着话。两个人脸上的表情都显得非常认真。在两个人之间的一张桌子上放着一叠纸币。那位中年男子说道:“不管怎么样,我必须拿到手以后才回去。这是我借给你的钱,并且事先规定好的,还债日期也已经到了。如果你不把这笔钱给我的话,我跟人家签订的那份合同就会因为未能按期付款而失效。这样一来,我的生意可就再也做不下去了。” 阅读全文...

只剩下一小时

  墙上的电动扬声器突然响了,传出激动的声音:“据仪器显示,应力正发生巨大的变化!” 阅读全文...

终极答案

  摩瑞·泰布罗特四十五岁,正当盛年,他全身上下没一点儿毛病,只是冠状动脉的某个关键部位出了问题,但那就足以致命了。 阅读全文...

雨王

  希拉穿着漂亮的睡衣坐在床边,她是一个三十多岁、略略发福的漂亮女人。她的手里握着一张非常可爱的情人节卡片。卡片上写着:给我最亲爱的人,爱你的希拉。她又左右端详了一下哪里写得不好,最后在落款旁边烙上了一个吻,满意地笑了起来。她把卡片放到准备好的礼物上,点上一支蜡烛。一切准备好,她从一个心形的盒子里拿出巧克力吃着,看着电视里的天气预报。 阅读全文...

机灵鬼和万能博士

  电子计算机厂的门厅里挤满了来参观的人。在有机玻璃的门亭里有人正打电话同厂方联系。七年级的同学们也等在门厅里。女教师伊万诺芙娜鹤立鸡群般地站在同学们中间。 阅读全文...

虎之夜

  第一次见到莱热尔是在我们马戏团辗转于斯托伊本威尔时,而当时我到马戏团才两周。一直以来他不定时地造访我们马戏团。没什么人爱和莱热尔先生说话,即使在那个仿佛是世界末日来临的夜晚也是如此。就在那个夜晚英陀西尔失踪了。 阅读全文...

多重宇宙投影

  住在五一劳动者大街第七十六号四楼一号的巴库斯塔先生做了一件空前伟大的事情,然而他自己并不知情。 阅读全文...

第二终结者

  R国士兵紧握着枪,神情紧张地在崎岖不平的高地摸索前进。他舔一舔干裂的嘴唇,小心翼翼地环视四周,并不时拉下发黄的衣领,擦拭颈子上的汗水。 阅读全文...

地狱灵猫

  哈斯顿心想这坐在轮椅上的老头,面容憔悴、一副病痒痒的样子,是快要死了。对生死这样的事他很有经验。杀人是他的生意。在作为一个独立的职业杀手生涯中,他把死亡带给了十八个男人和六个女人。 阅读全文...

白雪,镜子,苹果

  《白雪,镜子,苹果》最早刊登在梦港出版的故事书里,此书的稿酬专用于捐给连环画正当防卫基金协会。这个故事从一个独特的视角,来观察经典童话里的白雪公主。 阅读全文...

太阳帆船

  阿瑟·克拉克(Arthur·C·Clarke,1917——)是英国著名的科幻作家,与阿西莫夫齐名,被称为“英国的阿西莫夫”。他也是一个颇有成就的科学家,1945年曾首次建议使用卫星通讯。他的小说大多在科学发展的基础上驰骋想象,寓意深刻,具有一定的科学启发性和预见性。主要作品有《童年的理想》、《2001年——宇宙奥德赛》、《月球灰尘的散落》、《星星》和《与拉玛相会》等。 阅读全文...

机器人“俾斯麦”

  罗伯特·西尔弗伯格(RobertSilverberg)是美国当代著名科幻作家和科普作家。曾使用八个不同的笔名发表了大量作品。主要作品有《生与死的主人》、《隐蔽的行星》、《来自地球的入侵者》、《看不见的障碍》、《地球的种子》、《地球人和陌生人》等。他的科普著作《海底之宝》在西方各国广为流传。 阅读全文...

地下隧道

  弗雷德里克·波尔(FrederikPohl1919_)是美国著名科幻小说作家和编辑。因编辑成绩卓著,1966、1967、1968年曾连续获得“国际科幻成就奖”,1974年他的短篇小说《会见》获雨果奖,并且从1974年开始,担任美国科幻作家协会主席。主要作品有《宁愿冒险》、《城市之边》、《奴隶船》、《吞食世界的人》、《反对未来的事件》等。 阅读全文...

  本文译自日本1979年出版的《超短篇小说杰作选》,作者宫崎惇是颇有名气的科幻作家。作者在这篇作品里,以幽默的笔触,描写了未来社会的一个侧面。作者试图通过这篇小说,说明无论到什么时候,人类的感情都不是机器或别的什么所能取代得了的。 阅读全文...

雨一直下

  雨继续下着。这是一场猛烈的雨,一场久不停歇的雨,一场令人焦躁不安的潮潮的雨。这是一场豪雨,如抽在眼睛上的鞭子,又如齐膝涌动的暗流。这场雨淹没了所有和雨相关的记忆。大雨滂沱,劈打在密林中,像枝剪一样砍开了树木,修齐了草坪,在土地上砸出了地道,又褪下了灌木丛的叶子。它将人们的手淋得像人猿皱巴巴的前掌。这场顽固而呆滞的雨从未停过。 阅读全文...

食人城镇

  夜幕降临达德利小镇,在镇外的小树林里,40岁的乔治和20岁出头的包娜厮混在一起,乔治建议包娜去汽车旅馆,包娜以不想被别人看见拒绝了。包娜笑着跑开了,乔治的老毛病又犯了,于是他服了药,帮自己放松。 阅读全文...

羽友

  据我所知,从来没有一条规定禁止在空间站上豢养宠物。也从来没有人认为这是必要的。即使有这么一条规则存在,我也可以很确切地说斯文·奥尔森情愿忽略它。 阅读全文...

宇宙之墙

  农场男孩约翰·瑞伯恩“砰”地一摔门,不理会妈妈的呼唤,一口气跑进南瓜地,站定,用力呼出心中懊恼“我打那个废物特德·卡尔森干什么?这麻烦惹得多不值!”他飞起一脚,踢起一个腐烂的南瓜,籽、瓤飞扬——再有一星期就到万圣节了,一家三口忙得没空儿摘南瓜,把将近千元的收成留给了土壤和虫子。 阅读全文...