黑色幕间剧

  县治安官本·兰德的眼神很严肃。他开口道:“孩子,没关系的。你觉得有几分战战兢兢,这很自然。可假如你所讲的故事确有其事的话,就甭担心。别为无中生有的事情烦恼。一切都会好起来的,孩子。” 阅读全文...

  浪将整个世界与我隔绝开来。天空中的小鸟不见了,海滩上的孩子不见了,站在岸边的妈妈也不见了。有那么一会儿,幽绿的静寂包围了我。不久,浪退了下去,将我重新抛回那片有天空,有沙滩,充溢着孩子们笑语的天地。我向湖岸上走去,整个世界等待着我的归来。世间万物和我离去前一模一样,几乎没有丝毫变化。 阅读全文...

狐狸与森林

  第一天晚上,威廉和苏珊在观赏焰火,那是美丽的节日焰火,而不是恐怖的战争烟火。乐队丝竹齐鸣,教堂大门洞开,暖人的墨西哥空气扑面而来。教堂里的更夫赤着脚敲打大钟。一个戴着牛头假面的演员奔来跑去。那头“牛”张开大口,喷出火来。人们欢笑,尖叫,四散奔逃。 阅读全文...

忽隐忽现的行动

  《忽隐忽视的行动》(1963)选译自《鉴赏家的科幻小说》。故事写在公元二—一二年发生了核战争,美国在为实现“美国理想”而战斗。在一个离地面三百尺的美国陆军医院特殊病室里,那些患特殊病的伤员忽隐忽现,神出鬼没,经调查后,却发现这些人在遭到氢弹袭击后不知怎的学会了时间旅行,转眼问能回到过去社会去!但这个过去社会却只存在于本人的幻想中,只有诗人才能深知其中奥妙,然而在二十二世纪的美国已再也找不到一个诗人!闷葫芦于是永远无法打破……。 阅读全文...

呼唤孩子

  一个安放在冥王星之外数个天文单位的信号接收器接收到一个微弱的激光呼救信号。于是,人们将他送进黑暗的太空,去执行拯救使命。先将他冻成僵尸,塞进小舱里。然后,航天飞机朝着蛇夫星座方向疾飞,穿越300年的时空①。就这样,他离开了他在此岸的生命轨迹,离弃了他生于斯长于斯的山山水水,离弃了父老乡亲们,前往遥远的彼岸。这是他的使命。他是一位医生,名叫哈门·格恩特。 阅读全文...

后来人

  佛把他推到一边。他们一同站着,上下打量这块悬岩。黎明的凉气朝他们袭来。佛走进一处隐蔽的地方,转回来时,手里拿着一根几乎精光的骨头,还有一些鬣狗没法吃着的残留碎肉。在洛克和佛的身上,夜间的蓝灰色已经退去,他们的皮肤又像铜一样红,沙一样金黄。他们不言不语,相怜相爱地一同慢慢分享这些残羹剩饭。吃罢,在大腿上揩了揩手,他们就走下去,到河边喝水。随后他们仍旧一声不响,心照不宣地朝左转去,走向那个峭壁环绕的角落。 阅读全文...

宏伟计划

  三郎接受了R企业的就业考试。这一天,他正期待著考试的结果,R企业的经理上门来了。 阅读全文...

红眼睛

  史蒂香·米尔根,25岁,计算机程序设计者。对钢琴也有一定的造诣。他是TAEKWANDO中的重要人物,还是一名出色的击剑手。单身。16岁时曾写过短篇小说。写作热情一直很高。《红眼晴》是他出版的第一本书,相信他还会拿出要多的著作与读者见面。 阅读全文...

很久以前

  “看那儿!你想那是什么?”标干停下来说道,与此同时,他的一只机械手还浸在盐水中。 阅读全文...

黑夜之中的儿童

  “我们以前见过面,”我告诉哈伯,“那是在1988年,那时你在掌管得梅因办公室。” 阅读全文...

禁忌新娘

  深夜,在世界的某个地方,有一个人在伏案写作。 阅读全文...

黑箱子

  福尔医生回家时,天气已经冷彻骨髓,他在黑咕隆咚的胡同里勉力蹒跚,打算悄然潜入家门。他腋下夹着一个棕色纸包,里面裹有一瓶劣质啤酒。这里是贫民窟,婆娘们大都披头散发,汉子们汗臭熏天;人们喝的本来都是这类酒,只有挣到外快时才肯买点威士忌,不过福尔医生这时仍然遮遮掩掩。 阅读全文...

和平的实验

  “看来会失败的吧。”助手平口毫不在乎地胡说道。 阅读全文...

黑色隐形者

  当警报响起的时候我并没有惊慌失措,只是有一点反应过度——那也没有什么丢人的,因为我从来也没有自诩过是什么英雄豪杰,无所畏惧——不过,我确实没有惊慌。 阅读全文...

华氏451°

  《华氏451°》是美国著名科幻作家雷·布雷德伯里的长篇小说。故事中虚构的未来社会里,每栋建筑物都百分之百防火,消防队员已无用武之地,反而成为专业纵火员,惟一的工作就是四处焚书。华氏451度——即摄氏233度——正是书本的燃点。故事主人公盖伊·蒙泰戈是未来世界的一位消防队员。蒙泰戈很喜欢他的工作。十年的消防员生涯中,他从没对自己的工作产生过疑问,也从没想过焚烧书籍的原因。在他的头脑里,消防队员历来都只负责焚书,一切都是理所当然……直到一个深秋的夜晚,他在回家路上邂逅了一个17岁的女孩克拉丽丝·麦克莱伦。克拉丽丝喜欢思考问题,总是追问事情的真相以及事情背后的原因。在之后的几次接触中,克拉丽丝向蒙泰戈讲述了过去消防队员的职责,告诉他过去这里的人们并不惧怕阅读。在她的影响之下,蒙泰戈对自己的职业渐渐产生怀疑,开始思考焚书的动机和目的,并对书籍产生了浓厚的兴趣。他冒险在焚书过程中偷偷保留下十几本书——它们是世界上最后的书本。消防队长毕缇窥知蒙泰戈私藏书籍的秘密,企图引诱他交出书本,重新臣服于消防队员的焚书职责。蒙泰戈在良知的指引下拒绝毕缇的要求,并在老学者费博的帮助之下开始他的亡命生涯。途中危机四伏,蒙泰戈历尽艰辛,几乎葬身机器猎犬的利爪之下;最后,他终于与林中的流浪学者会合,和他们一起守卫保存在思想深处的书籍。钳制人们思想的社会终于走向灭亡,城市在战争中灰飞烟灭。蒙泰戈和流浪学者满怀希望,走出丛林,准备用头脑中的书籍重建文明。 阅读全文...

黑鳏夫酒家的聚会

  托马斯·特郎布尔要在本月“黑鳏夫酒店”的聚餐会上作东。因此他没有像往常那样,在聚餐开始的前一分钟才姗姗而至,一落座就急着喝餐前开胃酒。 阅读全文...

黑洞

  在失重状态下不能在地板上行走,所以萨姆·冈恩就在我们飞船上狭小的环形控制中心横冲直撞,飘来荡去,飞速掠过时看见什么就抓扯什么,把手、控制旋钮、舷窗边缘都可以使他获得推进力。他在这儿任意飞舞,就象一只发狂的小松鼠。 阅读全文...

黑宝石人面

  马车终于停住了。霍克蒙默默地跟着卫兵下了车,他看到眼前是一大气宫殿式的建筑群,四周高大的塔楼,闪着深色的金光。这里是德克帝国的皇宫。 阅读全文...

黑暗种种

  窗外总是漆黑一片。父母和老师有时会含糊地把那归咎于一个叫“深绿”的恐怖组织,但乔纳森认为那多半是编出来的故事。战栗俱乐部的其他成员也都这么看。 阅读全文...

黑暗

  华达士比别的人接受这自然现象的现实稍为慢点,只有到了第二天,当每个人都在对天色越来越黑、光线越来越暗议论纷纷时,他才承认这是真的。有个老太婆在大声喊叫,说世界要到末日啦。人们三五成群聚在一起,他们大多提出抽象的解释,混杂着从报纸看来的科学评述。他仍照常上班。往日高高在上的上司,现在也站在窗前,跟人侃侃而谈了。大多数雇员都没有来上班。巨大的办公室里摆满了桌子,大部分都是没有人坐的,这就说明了事态严重的程度了。 阅读全文...

赫拉诺斯虎口拯美记

  五月确是艳阳天,我又换了新工作。局长办公室的门被打开,他作手势请我进去。 阅读全文...

盒子

  《盒子》描写纽约被一个大盒子罩住,人们无法出入,整个城市陷入一片恐怖和混乱之中,科学家千方百计打破这个盒子,从而摆脱困境。小说从科学根据出发,寻求造成这个盒子的原因。但它的真正含意是暗示在科学技术高度发展的美国,原子火箭的发展和空气污染已经造成严重的后果,被污染的大气像一个盒子,把人们罩在里面,等待着死亡的来临。 阅读全文...

和我的猫咪一起去旅行

  我是在邻居家车库后面找到它的。他们退休后要搬到佛罗里达州去住。为了不用付太多去南方的海运费,他们决定处理掉一些东西。 阅读全文...

和外星人相处的日子

  那一天有个男人来到我家.看上去他并不大像人,尽管也在用两条腿走路。主要不对头的地方在于他的脸:那就像经过烤炉熔化而又很快凝结似的。后来我才知道这模样在西尼斯特星球上极为普通,他们甚至认为是一种特殊的美容,称之为“融貌”,在选美比赛中能起到不小的作用。 阅读全文...

和善的恶魔

  有这样一个青年;其貌不扬,根本不能讨女人的欢心,至今也还是个单身汉。因为没有什么特殊才干,经济情况自然也就不大宽裕。而且身体孱弱,近来总是除不掉疲倦,正在跑医院。 阅读全文...

和乔治在一起的下午

  兰蒂夫·杜弗十二岁开始写作,并立志在世界科幻小说领域当一路先锋。 阅读全文...

黑太阳,黑伴星

  星球卫士:开始、出生、创造、运气、财富、遗产、创造、艰巨任务的开始。 阅读全文...

黄药片

  编者的话:探讨世界的真实性,是哲学家、心理学家多半致力的问题。但什么是真实?到底有多少种真实?感觉和思维之间到底有什么中间环节?美国科幻小说《黄药片》在这个问题上作出了自己的探索。小说是心理学软科幻的杰出代表,故事的构造精巧,结尾出人意料而又耐人寻味。 阅读全文...

格洛里亚的好朋友

  捷克的恰彼克发明了万能机器人之说,阿西莫夫则作了进一步发展,提出了著名的关于机器人的三大定律: 阅读全文...

火气球

  《火气球》是他杰出的短篇之一,描写地球上的神父到火星传教的故事。通过神父们的心理活动和对话,通过火星人的举止和对宗教的看法,小说讽刺了宗教的虚伪,赞颂了火星人的“美德”,暗示了宗教并不能拯救人们的罪恶。这种以宗教为题材的讽喻科幻小说,在60年代以前,曾经影响到许多作家。 阅读全文...

火箭飞行员

  电子萤火虫在妈妈的黑发上盘旋,照亮着她的路。在我穿过寂静的大厅时,她正站在她卧室的门口看着我。“这次,你会帮助我留住他的,对吗?”她问道。 阅读全文...

火海般的金星

  飞船减速了,缓缓接近金星,凯布尔船长请我们到前面观看。在漆黑的太空,金星犹如一弯新月,焕发出蓝白色的光芒,耀眼得令我感到头晕。“早晨之星!”梅丽丹悄声说,“真是太美了!” 阅读全文...

  在坎兰战役中阿瑟和迈得罗特倒下了。 阅读全文...

混沌时期的母亲们

  那一代的孩子生下来就有翅膀,长着银色的翅膀,小小的躯体上覆盖着一层绒毛毛,孩子的母亲非常高兴。自从那群小家伙们平安落地后,黑星已经掠过无数次了。 阅读全文...

晦气饼

  哈里·福尔杰劈啪一声,扒开了中国幸运饼,打开了里面卷着的小纸条。他的这一动作非常熟练灵巧,可以看出这已是他长期养成的习惯了。他在餐桌上把小纸条摊平,看了看纸条上印着的文字: 阅读全文...

父亲的复活

  母亲告诉安利,他父亲得了重病,症状是脸色灰白,呼吸急促。这一年安利只有九岁。在此之前,他的童年一直无忧无虑。父母也非常恩爱,他想象不出有什么艰难能把他们俩击倒。然而,父亲的日渐消瘦真的让人很担心。 阅读全文...

会说话的猪

  晚上十一点半,费盖泰国营农场的饲养员盖莱盖什喂完最后一次猪食,在宽敞的九号猪圈里又来回走了一遍,看看气温表,查查自动饮水槽。他觉得一切都已经各就各位,井井有条,然后关上电灯,自己准备痛痛快快地、让小猪们则是安安静静地睡一觉。当他走到猪圈门口,正打算离开时,突然背后有人大喝一声:“尤日,你这个婊子养的!” 阅读全文...

回忆爱玛侬

  说起1967年,正是“双子计划”结束的第二年,“阿波罗”号还没有登上月球。万国博览会慢慢成为人们谈论的话题,报纸上则充斥着关于越南战争进一步升级的新闻。那个时候,街头巷尾不停播放着那首《回家的醉鬼》,而1970年反对《日美安全保障条约》的学生运动也刚刚开始萌芽。 阅读全文...

回去,回去

  我独自一人坐在上海某家医院的一个小办公室里。 阅读全文...

户外

  布莱思·奥尔迪斯是英国著名的“新浪潮”科幻大师,他的《户外》以简洁凝练的笔调勾画出一群伪装成地球人的外星人的非人本性,揭示出外显形象与内在人性之间的矛盾和冲突,令人在拍案叫绝之后不禁掩卷沉思。 阅读全文...