时间旅行者

  写时间旅行的小说有很多,但这篇的视角十分独特,它既没有突出渲染穿越时空的历险,也没有玩弄什么“悖论”,而是从中学生的角度,选取了几个时间片断,所以应该算是一篇“校园青春科幻”。这应该也是这篇小说获得2000年度“星云奖”最佳短篇小说提名的原因。原文的语言很口语化,还有很多校园里下里巴人的说法,因此译者在翻译的时候也尽量朝校园里学生的语言上靠拢。相信读者们会喜欢这篇小说的。 阅读全文...